Mikail Aslan ın 200 yılında çıkardığı ve albümüne de ismini veren türküsü Agerayis in sözleri....


Maye;
Nero biko mamekiya vesnaye sipiya siri,
Çarna zerdike haki wax xerib,

Lac:
Ere vinde daye naye xo re to re vaci,
Kami vato bine asmên de haştiye çina,
Herde dewreşire wad bo peyser yene,
Heqo heqo yene – pepo pepo yene,
wiz wiz yene

Söz : Mikail Askan
Müzik : Mikail Aslan


çok güzel bir türkü her dinlediğimde anne ve oğulun birbirine olan özlemlerini daha çok anlıyorum.

Türkçe mealini metin abim den bekliyorum :):innocent:

yaw bu zaza dili başka bir dil bea her dil kendi tatında güzeldir ama iyiki zazayım yoksa nerden bilirdim bu eşsiz dili tşkler can çok güzel bir paylaşım olmuş:)
Kısa zaman içinde ard arda mesaj yazıldığı için sistem tarafından mesajlar birleştirilmiştir (otomesajdır, Alevimen)
bende mikail aslanın albümünden bir parça ekliyim:)

----şiye----

Şiye…
Şiye vêrde bone ma ra şiye,
Zere ma ra goni şiye,
Wax şiye…
Şiya verasani serdina,
Şiye ma re zaf derdina,
Heylo heylo zaf derdina,
La lawo şiye ma re merdana,
Şiye…
Vergi siya sari pine şiye,
Vereki tebel ra bel biye,
Wax şiye…
Şiya verasani serdina,
Şiye ma re zaf derdina,
Heylo heylo zaf derdina,
La lawo şiye ma re merdana.....

albümünü dinlemenizi tavsiye ederim canlar süper parçalar var:)

paylasımlarınız ıcın tskler
ellerınıze saglık canlar

çok güzel oldu paylaşımlar..

royemi haklı gerçekten çok güzel bir dil zazaca...alfabesi farklı..kimi harfler yazıldığı gibi okunmuyor.

birgün zaza forumu açılırsa oradan zazaca yazışırız..

çok güzel oldu paylaşımlar..

royemi haklı gerçekten çok güzel bir dil zazaca...alfabesi farklı..kimi harfler yazıldığı gibi okunmuyor.

birgün zaza forumu açılırsa oradan zazaca yazışırız..



açalım seninle abi :D