Şoreş
07.10.2006, 20:51
Merhaba canlar..
Hepimizin okuması gerken bilgiler bence.. Belgeler için Karacaahmetin Web Sitesinden yararlandım bunu belirtmek isterim en başta..Çok uzun belgelerin önemli kısımlarını yayımladım.
Çok ilginç şeyler var gerçekten..
Şeyh Hasanlılar Dersim'in güvenliğini sağlıyor
http://www.karacaahmet.com/kitaplar/dersim/110.gif
Yazı:
13 Safer 1217 (Haziran 1802) yılı, Padişah: 3. Selim dönemi, Sadrâzam: Yusuf Ziya Paşa’dır.
O yıl, 25 Haziran’da Fransa ile barış antlaşması imzalandı.
Kimden:
ŞEYH HASANLU’dan SEYDİHÂN ve ŞEYH HASANLU’dan MİKAİL
Kime:
Divân-ı Hümâyûn’a dilekçe
Konu:
Eskiden beri çevredeki Sünnî aşiretler tarafından sapık inançlı, Osmanlı yönetimini tanımadıklarını ileri sürdükleri ŞEYH HASANLILAR’ın öyle olmadıkları, padişahın hizmetinde Çemişgezek’ten Mercan Boğazı, Erzincan’a varıncaya kadar tüm yolların güvenliğini, çıkarılan ve taşınan kömürün hizmetini canla başla sağlayacaklarını, üzerlerine aldıklarını, yalnız çevredeki idarecilerden engellenmemeleri için ellerine FERMANVERİLMESİ
1. BELGENİN ÇEVİRİSİ:
DEVLETLÜ İNAYETLÜ MERHAMETLÜ EFENDİM SULTANIM HAZRETLERİ DEVLET-İ İKBAL-İ EBEDÎ İLE SAĞ OLSUN ARZ-I HAL
Kulları budur ki, Bizler (Şeyh Hasanlılar) Devletlü veliyyü-n -niam Efendimiz Hazretlerinin abd-i mülükleri (hükümdürın kulları) kaydına idhâl olub (sırasına geçip) her vechile dair-i rıza ve teslîme olduğumız hasebiyle fîmâ-ba’d (bundan sonra) gerek ma’den-i hümâyûnun (padişah ma’deni) vâki’ olan kömür hizmetlerinde ve gerek ızây-ı aliyyeye mütâbaa-i hâl ve harekette (padişahın rızasına göre hareket etmede) kusûr itmeyüb ÇEMİŞKEZEK’den MERCANBAĞAZI tarîkiyle ERZİNCAN’a varıncaya kadar yolların muhâfazası ve ebnây-ı sebilin (geçen yolcular) selâmetle imrarları (geçmeleri) husûsunda ve gerek ma’den-i hümâyûn içün kurb ve civarımız (yakınımızda) olan ULUKAL’Apîşgâhında (önünde) ve sair cibalde (dağlarda) hark ve nakil (çıkarı taşıma) olunacak kömürün hark ve nakli ve baltacıyân (maden kazıcılar) ve güllükçiyânın ve katırların muhâfazaları emrinde hâb ve rahat (dinlenme uykusu) terk idüb vücûhle sa’y ve ikdâm (gerekli çalışmaya göre itmekle ve etrafımızda olan ekrâd)(1) ve kabâliden (kabileler bir harekât-ın ha-marziyye (uygunsuzluk) ve şekâvet-i gayr-i lâyıka (eşkiyalık ve uygunsuzluk) zuhura gelür ise ümenâ-i ma’den-i hümâyûr (ma’den eminleri) ma’ifetiyle o makulelerin (o takımların) te’dîbât-ı lâyıkasında (uygun cezalanması) gûşiş ve garet (özenle çalışma) eylemek hâlâtına taahhüd ettiğimize (sözverme) binâen ma’den-i hümâyûn içhark (kazılacak) olınacak kömür üzerine nezâretimiz ve Çarsancak (Akpzar) ve Çemişkezek voyvodaları taraflarından tarafımıza bir gûnâ birteaddî (bir saldırı) olınmamak bâbında yedimize (elimize) bir kıt’a Fermân-ı Alî-şân sadaka ve ihsân (bağışlama) buyurılub bizler dahi bu taahhüdümüzde (sözünde durma) muhâlefetimiz olursa (karşı gelme) yine ümenây-ı ma’den tarafından nezâret-i merkume üzerimizden sarf (geri almak) olınmak husûsı kayd olınmak babında emru ferman Devletlü inâyetlü Efendimiz Hazretlerinindir.
BENDE-İ BENDE-İ
MİKAİL ŞEYH HASANLU SEYDİHÂN ŞEYH HASANLU
KULLARI KULLARI
DERKENÂR: İSTİD’ASI VECHİLE HÜKÜM (Dilekçilerine göre işlem yapılsın!) BUYURULDU 13 Safer sene 1217 (Haziran 1802)
2. BELGENİN EVİRİSİ:
Yazı:
27 Cemaziye-l-evvel 1203 (Ocak 1789) yılı Padişah 1. Abdülhamit dönemi, Sadrâzam: Koca Yusuf Paşa’dır.
O yıl, 7 Nisan’da padişah 1. Abdülhamit vefat etti yerine 3. Selim padişah oldu. Bu yıl Osmanlı ordusu ard arda yenildi: 31 Temmuzda MustafaPaşa ordusu Fokşan’da Ruslara yenildi. 22 Eylülde Ruslar Avusturyalılara yenilerek Belgrad ve Semendire Avusturyalıların, Besarabiye ve Bender Rusların eline geçti. Osman Pazvantoğlu zor Vidin valiliğini ele geçirerek padişaha karşı isyan etti.
Bu yılın en önemli olayı: Dünyada bir dönüm noktası olacak 14 Temmuz 1789’da FRANSIZİHTİLALİoldu.
Kimden:
Divan-ı Hümâyûn’dan
Konu:
Ergani ma’denine bağlı, Çermik sancağı, Palu, Eğil hükümetleri öteden beri sadakat ve doğruluğu kanıtlanmış birer kimseyi atamayı eskiden beri alışıla gelmiş olduğundan, yine bu nitelikli kişilerin atanacağını bildirmektedirler.
(1)ERGANİ ma’denine merbût olan ÇERMİK sancağı ve PAL ve EĞİL hükümetleri öteden beru sadakat ve istikametleri zahir (bağlılık ve doğruluğu görünen) olan bir kimesneyi nasb ve ta’yîni mutad-ı kadîm (eskiden beri alışılmış) olduğuna binhaen livâ-i mezbhure (adı geçen sancak) ile hükümet-i mezkûreler şurut-ı sâbıkaları (eski koşulları) üzere işbu bin ikiyüz üç senesi Mart’ı ibtidasından zabt itmek üzere isimleri yazılmak Divan-ıHümâyûn’dan başka başka emirleri taht olunmak HÜKÜM.
27 Cemaziye-l-evvel sene 1203
SÂHH BUYURULDU
Belgeler:
BOA – 1- Cevdet Zabtiye, No 3152 2- Cevdet Dahiliye, No 14573
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Diyarbekir isyanında idam edilenler sürgün olanlar
http://www.karacaahmet.com/kitaplar/dersim/156.gif
Yazı:
6 Ramazan 1235 (Haziran 1820) yılı, Padişah 2. Mahmud dönemi, Sadrâzam: Seyyid Ali Paşa’dır.
O yıl Kasım ayında Etniki Eterya Rum Cem’iyyet Rêisi ALEKSANDIRİPSİLANTİyönetiminde Eflâk ve Buğdan’da (Romanya’da) Yunan isyanının patlak vermesi. Yanya (Yanina-Yunanistan’da) valisi TEPEDELENLEALi Paşa’nın başkaldırması.
Kimden:
Amid (Diyarbekir) Kadısı el-Hâc Hüseyin’den
Kime:
Divân-ı Hümâyun’a - Rapor
Konu:
Diyarbekir İsyanı’nda suçlu bulunanlardan bazısı idam, bazısı da sürgün edildikten sonra bunların üzerinde devlet malı (mukataa) bulunanların elinden bu araziler geri alındığı gibi kendi mülkleri de devlet tarafından zabtedilerek isteklileri mezadla satılması için emr-i şerif (Ferman) çıkarıldığı, bu miri tarafından geri alınacak arazinin bir bölümü köylerdedir.
BELGENİN ÇEVİRİSİ:
Arz-ı Bendeleridir ki,
Diyarbekir’de tahaddüs (meydana çıkan) iden fesâd ve ihtilâle bâdî (neden olan) olan ŞEYHZADE HAFİDİ MEHMED BEY ve KARA HOCA OĞLU ÖMER ve serdâr-ı belde (kumandan) İSKENDER ZADE HACI MUSTAFA’nın i’dam ve izâleleriyle (yok etme) Diyarbekir Müftüsü bulunan SEYYİD MEHMED MES’UD ve nâib-i (kadı vekili) belde ŞERİFMEHMED’in nefy ü iclâları (sürgün edilip uzaklaştırılmaları) bâbında Fermân-ı kazâ ceryan-ı şah-âne sudûr itmişise de ber-takrîb (bir yolunu bularak) firâr itmiş oldıkları sâbıka Diyarbekir Valisi saadetlü BEHRÂMPAŞA hazretleri tarafından bâ-tahrîrât inhâ (yazıyle bildirilmiş) ve ahali-i cânibden bâ-mahzar (ahali tarafından toplu dilekçe sunularak) sû’-i hâlleri inba’ (kötü durumları bildirildiği) olduğuna binâen uhdelerinde (üzerlerinde) olan mukataât (hazineye ait bir arazi veya varidâtın bedel karşılığında kiraya verilmesi) ve emlhakin (ev, tarla, bağ bahçe) ref, olunması (ellerinden alınması) bâbında sudûr iden Hatt-ı Hümâyun-ı (Ferman) mülük-âne mûcibince undelerinde olan sekiz kıt’a maktûât (değeri biçilmiş) ref’lerinde (ellerinden alınarak) cânib-ii mirîye zabt ile bir tâlibine (isteklisine) fruht içün mezâde kaimeleri (satılması için mezada çıkarma) ve merkumûnın (yukarıda adları geçen isyancıların) sâlifü-z-zikr (yukarıda sözü edilen) ref’ olunan mektû’âtdan maadâ (ellerinden alınacak devlet malından başka) zabt ve tasarruflarında ne makule emlâk (zabtedip sahip oldukları mal mülk) vardır keyfiyyeti ber-vech-i bâlâ (yukarıda anlatıldığıgibi) izâh ve der-aliyyeye (İstanbul) arz ve i’lâm olunmak üzere hâlâ MA’DEN-İ HÜMÂYÛNEMÎNİ(Ergani Ma’deni) ve DİYARBEKİR Valisi Saadetlü AHMEDPAŞA hazretlerine hitâben işbu sene-i mübâreke evâhir-i Rebiyyü-l-âhirinde emr-i şerîf virilmiş olduğu derkenârdan nümâyan (belli) olub ber-minvâl muharrer (yazıldığı gibi) virilen emr-i şerîfin vusûlinden bahsla merkumûnın (isyan edenlerin) ref’ olunan maktûâtlarından (devlet malı) karye-i DERMEŞUD (köyünde), karye-i HARİLU ve Hassa-i Hâss (yıllık geliri yüz bin akçeden fazla olan dirliklerdir).
Manzûr ve ma’lûm-ı devletleri buyuruldukda derkenarı mûcibince emr-i şerîf tahrîri bâbında emr u ferman Devletlü Saadetlü sultanım Hazretlerinindir.
Kuyruklu İmza MÜHÜR: Mutabıktır
DERKENÂR MÜHÜR (el-Hac Hüseyin)
HATT-IHÜMAYUN: SÂHH TELHÎSİMÛCİBİNCEEMR-İŞERÎFİ ISDÂROLUNSUN BUYURULDU
Fî 6 Ramazan sene 1235 (Haziran 1820)
Belge:
BOA – Cevdet Dahiliye, No 9713
Hepimizin okuması gerken bilgiler bence.. Belgeler için Karacaahmetin Web Sitesinden yararlandım bunu belirtmek isterim en başta..Çok uzun belgelerin önemli kısımlarını yayımladım.
Çok ilginç şeyler var gerçekten..
Şeyh Hasanlılar Dersim'in güvenliğini sağlıyor
http://www.karacaahmet.com/kitaplar/dersim/110.gif
Yazı:
13 Safer 1217 (Haziran 1802) yılı, Padişah: 3. Selim dönemi, Sadrâzam: Yusuf Ziya Paşa’dır.
O yıl, 25 Haziran’da Fransa ile barış antlaşması imzalandı.
Kimden:
ŞEYH HASANLU’dan SEYDİHÂN ve ŞEYH HASANLU’dan MİKAİL
Kime:
Divân-ı Hümâyûn’a dilekçe
Konu:
Eskiden beri çevredeki Sünnî aşiretler tarafından sapık inançlı, Osmanlı yönetimini tanımadıklarını ileri sürdükleri ŞEYH HASANLILAR’ın öyle olmadıkları, padişahın hizmetinde Çemişgezek’ten Mercan Boğazı, Erzincan’a varıncaya kadar tüm yolların güvenliğini, çıkarılan ve taşınan kömürün hizmetini canla başla sağlayacaklarını, üzerlerine aldıklarını, yalnız çevredeki idarecilerden engellenmemeleri için ellerine FERMANVERİLMESİ
1. BELGENİN ÇEVİRİSİ:
DEVLETLÜ İNAYETLÜ MERHAMETLÜ EFENDİM SULTANIM HAZRETLERİ DEVLET-İ İKBAL-İ EBEDÎ İLE SAĞ OLSUN ARZ-I HAL
Kulları budur ki, Bizler (Şeyh Hasanlılar) Devletlü veliyyü-n -niam Efendimiz Hazretlerinin abd-i mülükleri (hükümdürın kulları) kaydına idhâl olub (sırasına geçip) her vechile dair-i rıza ve teslîme olduğumız hasebiyle fîmâ-ba’d (bundan sonra) gerek ma’den-i hümâyûnun (padişah ma’deni) vâki’ olan kömür hizmetlerinde ve gerek ızây-ı aliyyeye mütâbaa-i hâl ve harekette (padişahın rızasına göre hareket etmede) kusûr itmeyüb ÇEMİŞKEZEK’den MERCANBAĞAZI tarîkiyle ERZİNCAN’a varıncaya kadar yolların muhâfazası ve ebnây-ı sebilin (geçen yolcular) selâmetle imrarları (geçmeleri) husûsunda ve gerek ma’den-i hümâyûn içün kurb ve civarımız (yakınımızda) olan ULUKAL’Apîşgâhında (önünde) ve sair cibalde (dağlarda) hark ve nakil (çıkarı taşıma) olunacak kömürün hark ve nakli ve baltacıyân (maden kazıcılar) ve güllükçiyânın ve katırların muhâfazaları emrinde hâb ve rahat (dinlenme uykusu) terk idüb vücûhle sa’y ve ikdâm (gerekli çalışmaya göre itmekle ve etrafımızda olan ekrâd)(1) ve kabâliden (kabileler bir harekât-ın ha-marziyye (uygunsuzluk) ve şekâvet-i gayr-i lâyıka (eşkiyalık ve uygunsuzluk) zuhura gelür ise ümenâ-i ma’den-i hümâyûr (ma’den eminleri) ma’ifetiyle o makulelerin (o takımların) te’dîbât-ı lâyıkasında (uygun cezalanması) gûşiş ve garet (özenle çalışma) eylemek hâlâtına taahhüd ettiğimize (sözverme) binâen ma’den-i hümâyûn içhark (kazılacak) olınacak kömür üzerine nezâretimiz ve Çarsancak (Akpzar) ve Çemişkezek voyvodaları taraflarından tarafımıza bir gûnâ birteaddî (bir saldırı) olınmamak bâbında yedimize (elimize) bir kıt’a Fermân-ı Alî-şân sadaka ve ihsân (bağışlama) buyurılub bizler dahi bu taahhüdümüzde (sözünde durma) muhâlefetimiz olursa (karşı gelme) yine ümenây-ı ma’den tarafından nezâret-i merkume üzerimizden sarf (geri almak) olınmak husûsı kayd olınmak babında emru ferman Devletlü inâyetlü Efendimiz Hazretlerinindir.
BENDE-İ BENDE-İ
MİKAİL ŞEYH HASANLU SEYDİHÂN ŞEYH HASANLU
KULLARI KULLARI
DERKENÂR: İSTİD’ASI VECHİLE HÜKÜM (Dilekçilerine göre işlem yapılsın!) BUYURULDU 13 Safer sene 1217 (Haziran 1802)
2. BELGENİN EVİRİSİ:
Yazı:
27 Cemaziye-l-evvel 1203 (Ocak 1789) yılı Padişah 1. Abdülhamit dönemi, Sadrâzam: Koca Yusuf Paşa’dır.
O yıl, 7 Nisan’da padişah 1. Abdülhamit vefat etti yerine 3. Selim padişah oldu. Bu yıl Osmanlı ordusu ard arda yenildi: 31 Temmuzda MustafaPaşa ordusu Fokşan’da Ruslara yenildi. 22 Eylülde Ruslar Avusturyalılara yenilerek Belgrad ve Semendire Avusturyalıların, Besarabiye ve Bender Rusların eline geçti. Osman Pazvantoğlu zor Vidin valiliğini ele geçirerek padişaha karşı isyan etti.
Bu yılın en önemli olayı: Dünyada bir dönüm noktası olacak 14 Temmuz 1789’da FRANSIZİHTİLALİoldu.
Kimden:
Divan-ı Hümâyûn’dan
Konu:
Ergani ma’denine bağlı, Çermik sancağı, Palu, Eğil hükümetleri öteden beri sadakat ve doğruluğu kanıtlanmış birer kimseyi atamayı eskiden beri alışıla gelmiş olduğundan, yine bu nitelikli kişilerin atanacağını bildirmektedirler.
(1)ERGANİ ma’denine merbût olan ÇERMİK sancağı ve PAL ve EĞİL hükümetleri öteden beru sadakat ve istikametleri zahir (bağlılık ve doğruluğu görünen) olan bir kimesneyi nasb ve ta’yîni mutad-ı kadîm (eskiden beri alışılmış) olduğuna binhaen livâ-i mezbhure (adı geçen sancak) ile hükümet-i mezkûreler şurut-ı sâbıkaları (eski koşulları) üzere işbu bin ikiyüz üç senesi Mart’ı ibtidasından zabt itmek üzere isimleri yazılmak Divan-ıHümâyûn’dan başka başka emirleri taht olunmak HÜKÜM.
27 Cemaziye-l-evvel sene 1203
SÂHH BUYURULDU
Belgeler:
BOA – 1- Cevdet Zabtiye, No 3152 2- Cevdet Dahiliye, No 14573
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Diyarbekir isyanında idam edilenler sürgün olanlar
http://www.karacaahmet.com/kitaplar/dersim/156.gif
Yazı:
6 Ramazan 1235 (Haziran 1820) yılı, Padişah 2. Mahmud dönemi, Sadrâzam: Seyyid Ali Paşa’dır.
O yıl Kasım ayında Etniki Eterya Rum Cem’iyyet Rêisi ALEKSANDIRİPSİLANTİyönetiminde Eflâk ve Buğdan’da (Romanya’da) Yunan isyanının patlak vermesi. Yanya (Yanina-Yunanistan’da) valisi TEPEDELENLEALi Paşa’nın başkaldırması.
Kimden:
Amid (Diyarbekir) Kadısı el-Hâc Hüseyin’den
Kime:
Divân-ı Hümâyun’a - Rapor
Konu:
Diyarbekir İsyanı’nda suçlu bulunanlardan bazısı idam, bazısı da sürgün edildikten sonra bunların üzerinde devlet malı (mukataa) bulunanların elinden bu araziler geri alındığı gibi kendi mülkleri de devlet tarafından zabtedilerek isteklileri mezadla satılması için emr-i şerif (Ferman) çıkarıldığı, bu miri tarafından geri alınacak arazinin bir bölümü köylerdedir.
BELGENİN ÇEVİRİSİ:
Arz-ı Bendeleridir ki,
Diyarbekir’de tahaddüs (meydana çıkan) iden fesâd ve ihtilâle bâdî (neden olan) olan ŞEYHZADE HAFİDİ MEHMED BEY ve KARA HOCA OĞLU ÖMER ve serdâr-ı belde (kumandan) İSKENDER ZADE HACI MUSTAFA’nın i’dam ve izâleleriyle (yok etme) Diyarbekir Müftüsü bulunan SEYYİD MEHMED MES’UD ve nâib-i (kadı vekili) belde ŞERİFMEHMED’in nefy ü iclâları (sürgün edilip uzaklaştırılmaları) bâbında Fermân-ı kazâ ceryan-ı şah-âne sudûr itmişise de ber-takrîb (bir yolunu bularak) firâr itmiş oldıkları sâbıka Diyarbekir Valisi saadetlü BEHRÂMPAŞA hazretleri tarafından bâ-tahrîrât inhâ (yazıyle bildirilmiş) ve ahali-i cânibden bâ-mahzar (ahali tarafından toplu dilekçe sunularak) sû’-i hâlleri inba’ (kötü durumları bildirildiği) olduğuna binâen uhdelerinde (üzerlerinde) olan mukataât (hazineye ait bir arazi veya varidâtın bedel karşılığında kiraya verilmesi) ve emlhakin (ev, tarla, bağ bahçe) ref, olunması (ellerinden alınması) bâbında sudûr iden Hatt-ı Hümâyun-ı (Ferman) mülük-âne mûcibince undelerinde olan sekiz kıt’a maktûât (değeri biçilmiş) ref’lerinde (ellerinden alınarak) cânib-ii mirîye zabt ile bir tâlibine (isteklisine) fruht içün mezâde kaimeleri (satılması için mezada çıkarma) ve merkumûnın (yukarıda adları geçen isyancıların) sâlifü-z-zikr (yukarıda sözü edilen) ref’ olunan mektû’âtdan maadâ (ellerinden alınacak devlet malından başka) zabt ve tasarruflarında ne makule emlâk (zabtedip sahip oldukları mal mülk) vardır keyfiyyeti ber-vech-i bâlâ (yukarıda anlatıldığıgibi) izâh ve der-aliyyeye (İstanbul) arz ve i’lâm olunmak üzere hâlâ MA’DEN-İ HÜMÂYÛNEMÎNİ(Ergani Ma’deni) ve DİYARBEKİR Valisi Saadetlü AHMEDPAŞA hazretlerine hitâben işbu sene-i mübâreke evâhir-i Rebiyyü-l-âhirinde emr-i şerîf virilmiş olduğu derkenârdan nümâyan (belli) olub ber-minvâl muharrer (yazıldığı gibi) virilen emr-i şerîfin vusûlinden bahsla merkumûnın (isyan edenlerin) ref’ olunan maktûâtlarından (devlet malı) karye-i DERMEŞUD (köyünde), karye-i HARİLU ve Hassa-i Hâss (yıllık geliri yüz bin akçeden fazla olan dirliklerdir).
Manzûr ve ma’lûm-ı devletleri buyuruldukda derkenarı mûcibince emr-i şerîf tahrîri bâbında emr u ferman Devletlü Saadetlü sultanım Hazretlerinindir.
Kuyruklu İmza MÜHÜR: Mutabıktır
DERKENÂR MÜHÜR (el-Hac Hüseyin)
HATT-IHÜMAYUN: SÂHH TELHÎSİMÛCİBİNCEEMR-İŞERÎFİ ISDÂROLUNSUN BUYURULDU
Fî 6 Ramazan sene 1235 (Haziran 1820)
Belge:
BOA – Cevdet Dahiliye, No 9713