Hallo meine Lieben...
habe mir gedacht in deutscher Sprache meine Gedichte zu veröffentlichen...ich kann es nämlich in deutsch besser:p

Wenn ich an Dich denke..
Ich habe geweint...
mich in meinem Bett zusammengekrümmt...
und losgeweint....
in die stille, schwarze Nacht hinein..
während der Regen wie heißer Wachs am Fenster klebte...
Wie ein kleines Kind...
dass ganz tief in der feuchten Erde kalt..
über sich das frisch duftende moos....begraben liegt...
Keine Hoffnung hat,
durch einen dichten Nebel nichts mehr sieht....
der einzige Ausweg alles hinauszuschwemmen versucht...
und danach in einen erschöpfenden....
verzweifelten Schlaf hinab zu taumeln....

Aufgewacht,nach Luft schnappend...
von Dir geträumt....
neue Hoffnung im Sonnenfeuer entdeckt...
du bist das Sonnenfeuer....
dass durch mein Körper....direkt in mein Herz fliesst...
mit der Hand meinen Magen erwärmt...
wie feuriger Rum.....
ein warmer Schauer läuft über meinen Körper
wenn ich an dich denke...


Liebe Grüße und bald noch viel mehr von mir....
Canan

Was ist schon ein ganzes Jahr
sollst Du kaffee oder tee trinken?
Was meinst Du?
Den kochenden Teekessel anschauen
und dabei weinen?
Hör auf aufzugeben
fang an zu leben
Was zählen Tage?

Lebe den Tag und höre niemals damit auf!

Ihr beide sehr schöne Schriften geschrieben hat.
Ich habe beide Schriften mit vielem Geschmack gelesen.

Nachts

alle schlafen...
die Lichter sind aus...
in deinen Armen liegen..
frei sein....
nicht Alltag..
sondern Liebe...
wenn ich liebe...
musst du wissen...
ist es die Liebe zu Dir...
solange ich atme...
möchte ich...
in deinen Armen...
deinen Atem..

noch spüren in mir!

Canan

Nachts

alle schlafen...
die Lichter sind aus...
in deinen Armen liegen..
frei sein....
nicht Alltag..
sondern Liebe...
wenn ich liebe...
musst du wissen...
ist es die Liebe zu Dir...
solange ich atme...
möchte ich...
in deinen Armen...
deinen Atem..

noch spüren in mir!

Canan



sehr gut :thumbup1:

Endlose Natur..
endlose Zeiten...
Ein regentropfen weint an meinem Fenster...
möchte herein gelassen werden...
ich liege am boden..
die augen zum himmel geweitet...
die inseln der gefühle von Wasser zerwühlt...
vom Himmel verwundet...
liege ich nun da und denke daran...
wie es war...
und wie es werden wird


Canan im Oktober 2007

Hallo meine Lieben...
habe mir gedacht in deutscher Sprache meine Gedichte zu veröffentlichen...ich kann es nämlich in deutsch besser:p

Wenn ich an Dich denke..
Ich habe geweint...
mich in meinem Bett zusammengekrümmt...
und losgeweint....
in die stille, schwarze Nacht hinein..
während der Regen wie heißer Wachs am Fenster klebte...
Wie ein kleines Kind...
dass ganz tief in der feuchten Erde kalt..
über sich das frisch duftende moos....begraben liegt...
Keine Hoffnung hat,
durch einen dichten Nebel nichts mehr sieht....
der einzige Ausweg alles hinauszuschwemmen versucht...
und danach in einen erschöpfenden....
verzweifelten Schlaf hinab zu taumeln....

Aufgewacht,nach Luft schnappend...
von Dir geträumt....
neue Hoffnung im Sonnenfeuer entdeckt...
du bist das Sonnenfeuer....
dass durch mein Körper....direkt in mein Herz fliesst...
mit der Hand meinen Magen erwärmt...
wie feuriger Rum.....
ein warmer Schauer läuft über meinen Körper
wenn ich an dich denke...


Liebe Grüße und bald noch viel mehr von mir....
Canan




Selam Canan,

ich glaube was du sagen wolltest, ist folgendes:

weinend, gekrümmt liege ich im bett
trauernd, in der schwarzen nacht versteckt
regnend, draussen stürmt es und grellt
wie ein kleines kind, weinend zugedeckt

kalt, ist die blume in der erde begraben
hoffnungslos, im dichten nebel so verloren
auswegslos, erschöpft zu boden gefallen
ein dunkler alptraum, schlafend geweckt


<<dritter teil kommt, wenn ich aufhöre so faul zu sein :D >>

bye


IZLE
JZZGVeddmjo

super, du hast es umformuliert...ich hatte eher gedanken,danke dir

super, du hast es umformuliert...ich hatte eher gedanken,danke dir

du hast viel zeit darin investiert, und viel gefühl, ich hab das ohne gefühl in drei vier minuten geschrieben

... ohne dein gedicht hätte ich es nicht schreiben können

@Sahhatayi: ich bin zu tiefst beeindruckt, das meine ich ganz ernst.

Habe auch Deine Übersetzungen von Pir Sultan Abdal gelesen, auch das war grandios übersetzt. Du weisst sicherlich, was das für eine Gabe ist, nicht wahr!

Nachts

alle schlafen...
die Lichter sind aus...
in deinen Armen liegen..
frei sein....
nicht Alltag..
sondern Liebe...
wenn ich liebe...
musst du wissen...
ist es die Liebe zu Dir...
solange ich atme...
möchte ich...
in deinen Armen...
deinen Atem..

noch spüren in mir!

Canan

Das war entweder wirklich super oder genau für mich.
Ich möchte in den Armen meiner Verlobtin liegen.:thumbup1:

Das war entweder wirklich super oder genau für mich.
Ich möchte in den Armen meiner Verlobtin liegen.:thumbup1:

Mein lieber Bruder Du hast es bald geschafft...dann bist Du bei Deiner Verlobten...

nun ein etwas traurigeres Gedicht:

Schmerz

sitze hier, oben die grauen Wolken
es zuckt grell
wie ein Blitz
der auf mich einschlägt.......
ich renne,
komme nicht weiter,
laufe gegen die Wand...
meine Stirn blutig....
ich suche Dein Herz,
doch es trifft auf mich Schmerz....
ich falle zusammen...
suche eine Hand
doch sehe nur die Wand..........
meine Gegenwart verblasst....
obwohl ich nicht gestorben bin...
alleine in der Einsamkeit
sitze ich nun hier
so kann man leben
ich schliesse die Augen
und begrüße die Nacht

Nachts

alle schlafen...
die Lichter sind aus...
in deinen Armen liegen..
frei sein....
nicht Alltag..
sondern Liebe...
wenn ich liebe...
musst du wissen...
ist es die Liebe zu Dir...
solange ich atme...
möchte ich...
in deinen Armen...
deinen Atem..

noch spüren in mir!

Canan

Das finde ich toll, sehr gut!

Nun ein Gedicht, was ich bis heute mit keinem geteilt habe...

Wir Zwei

Zwei einsame Hände haben sich gefunden
in diesen kalten Oktobertagen.....
ängstlich erwärmen sie sich.....
sie laufen durch das Tal der Schmerzen....
der Verzweiflung............
die zwei Hände kennen sich...
doch du kennst mich nicht....
du weisst nicht
was ich fühle oder denke....
du besitzt im Moment nur diese leblosen kalten Hände...
und denkst
mein Herz zu besitzen....

Zwei einsame Hände haben sich gefunden
in diesen kalten Oktobertagen.....

Das erzaehlt mich und Meine Liebe genau.
Wir haben mit meiner Freundin auch in kalten kennengelernt.

Zwei einsame Hände haben sich gefunden
in diesen kalten Oktobertagen.....

Das erzaehlt mich und Meine Liebe genau.
Wir haben mit meiner Freundin auch in kalten kennengelernt.

Lieber lion mein Bruder...
wann ist es denn jetzt endlich soweit? habe irgendwann aufgehört zu zählen?

Ich wünsche Dir viel Glück mit Deiner Verlobten..

Liebe Grüße

canan abla.sana neden öm atilmiyor ki?:ehyani

msn ye giremiyorum cünkü üniversite internetindeyim..eyer yazabilirsen öm ile veya buraya yazarsan sevinirim..abla ben gidirem..die bibliothek wird geschlossen!!!!!

Lieber Melkanli...

Bevor es Ärger gibt,schreibe ich in Deutsch weiter.......ich habe das System für Nachrichten jetzt für dich geöffnet,öm meine ich......

Ich schreibe nun ein Gedicht,damit es keinen Ärger gibt....

nur für Dich mein Bruder........


Die Blicke in die Ferne gerichtet....
Das Glück in meinen Augen....
als Lichtblick in Deinem Gesicht...
bei jedem Lachen...
ein fürchterliches Gefühl der Leere,
Ohne Mich....
die Hände nach dem Bruder gerichtet...
müde
zerissen
zitternd
ohne Halt
doch wissend
die Schwester ist in der Nähe


Deine abla canan

Hallo meine Lieben...
habe mir gedacht in deutscher Sprache meine Gedichte zu veröffentlichen...ich kann es nämlich in deutsch besser:p

Wenn ich an Dich denke..
Ich habe geweint...
mich in meinem Bett zusammengekrümmt...
und losgeweint....
in die stille, schwarze Nacht hinein..
während der Regen wie heißer Wachs am Fenster klebte...
Wie ein kleines Kind...
dass ganz tief in der feuchten Erde kalt..
über sich das frisch duftende moos....begraben liegt...
Keine Hoffnung hat,
durch einen dichten Nebel nichts mehr sieht....
der einzige Ausweg alles hinauszuschwemmen versucht...
und danach in einen erschöpfenden....
verzweifelten Schlaf hinab zu taumeln....

Aufgewacht,nach Luft schnappend...
von Dir geträumt....
neue Hoffnung im Sonnenfeuer entdeckt...
du bist das Sonnenfeuer....
dass durch mein Körper....direkt in mein Herz fliesst...
mit der Hand meinen Magen erwärmt...
wie feuriger Rum.....
ein warmer Schauer läuft über meinen Körper
wenn ich an dich denke...


Liebe Grüße und bald noch viel mehr von mir....
Canan

canan ablacim dein Gedicht hat mir sehr gefallen. Es war sehr gefühlsvoll.

Das lyrische Ich in der ersten Strophe ist meiner Meinung nach sehr depressiv...betont wird dies mit diesen Zeilen "und danach in einen erschöpfenden....verzweifelten Schlaf hinab zu taumeln...."

Erst in der zweiten Strophe erwacht das lyrische Ich aus seiner depressiven, nachdenklichen Stimmungslage und spricht von neuer Hoffnung.

Vor allem das hat mir an deinem Gedicht besonders gut gefallen, denn viele Gedichte, die ich lese, sind depressiv und hoffnungslos.

Danke dir!!!

canan ablacim dein Gedicht hat mir sehr gefallen. Es war sehr gefühlsvoll.

Das lyrische Ich in der ersten Strophe ist meiner Meinung nach sehr depressiv...betont wird dies mit diesen Zeilen "und danach in einen erschöpfenden....verzweifelten Schlaf hinab zu taumeln...."

Erst in der zweiten Strophe erwacht das lyrische Ich aus seiner depressiven, nachdenklichen Stimmungslage und spricht von neuer Hoffnung.

Vor allem das hat mir an deinem Gedicht besonders gut gefallen, denn viele Gedichte, die ich lese, sind depressiv und hoffnungslos.

Danke dir!!!

danke meine Liebe...es ist zwar Canan`s Gedichte- Ecke...aber ich freue mich auch Eure Gedichte lesen zu dürfen.....also ran an die Feder:001_tt2:


Liebe Grüße

leider kann ich nicht so gut deutsche Gedichte schreiben...

kann mich im türkischen eher besser ausdrücken....aber deine Gedichte werde ich mir auf jeden Fall durchlesen. Du bist unheimlich talentiert Canan abla.

liebe Grüße

Wieso bist du präsent, wieso bist du da?
Ach, wie ein strick
der sich um meinen hals
sich zu schnüren versucht..
bist du da...
ich möchte diese wunde heilen
doch ist sie da...
trennen möchte ich mich
doch wird der knoten um meinen hals
immer fester..fester...fester...
nun ist der knoten so fest,
dass er uns gemeinsam verbluten lässt

canan abla ich habe mir alle deine Gedichte durchgelesen...
es sind gefühlvolle Gedichte über Liebe, Sehnsucht, Trauer und Liebesschmerz...

am meisten hat mir dieses Gedicht gefallen...

Schmerz

sitze hier, oben die grauen Wolken
es zuckt grell
wie ein Blitz
der auf mich einschlägt.......
ich renne,
komme nicht weiter,
laufe gegen die Wand...
meine Stirn blutig....
ich suche Dein Herz,
doch es trifft auf mich Schmerz....
ich falle zusammen...
suche eine Hand
doch sehe nur die Wand..........
meine Gegenwart verblasst....
obwohl ich nicht gestorben bin...
alleine in der Einsamkeit
sitze ich nun hier
so kann man leben
ich schliesse die Augen
und begrüße die Nacht

du hast die Gegend, die düstere Atmosphäre sehr gut beschrieben...
die Verzweiflung des lyrischen Ichs kommt unheimlich gut rüber...
trotz der Einsamkeit geht das Leben weiter...

danke dir!

canan abla ich habe mir alle deine Gedichte durchgelesen...
es sind gefühlvolle Gedichte über Liebe, Sehnsucht, Trauer und Liebesschmerz...

am meisten hat mir dieses Gedicht gefallen...

Schmerz

sitze hier, oben die grauen Wolken
es zuckt grell
wie ein Blitz
der auf mich einschlägt.......
ich renne,
komme nicht weiter,
laufe gegen die Wand...
meine Stirn blutig....
ich suche Dein Herz,
doch es trifft auf mich Schmerz....
ich falle zusammen...
suche eine Hand
doch sehe nur die Wand..........
meine Gegenwart verblasst....
obwohl ich nicht gestorben bin...
alleine in der Einsamkeit
sitze ich nun hier
so kann man leben
ich schliesse die Augen
und begrüße die Nacht

du hast die Gegend, die düstere Atmosphäre sehr gut beschrieben...
die Verzweiflung des lyrischen Ichs kommt unheimlich gut rüber...
trotz der Einsamkeit geht das Leben weiter...

danke dir!


Meine Liebe, vielen Dank für die Blumen.... ich freue mich, dass Dir meine Gedichte gefallen, heute Abend werde ich je nach Stimmung und Laune einige Neue posten....

Ganz viele liebe Grüße sende ich Dir

Der Weg

alleine zu gehen
im schwersten Augenblick des Lebens....
Verluste zu ertragen
und Opfer zu erbringen...
sind einsam......

Oft die Hände von Lebenden gesichtet
aber nie uns erreicht....
lebende Tote um uns herum..
aber nicht bemerkt...
gefühle...
sind einsam

Canan im Januar 2008




Sein oder nichtsein?

Sein oder nichtsein
ist hier die frage..
was für eine Lage...
in der ich mich befinde...
ausgedrückt ganz milde....
im Sonnengefilde...

und doch so kalt...
ich sehe keine Hand...
und halte mich dennoch ganz fest....
erkenne das Leben ist ein Test....


Das Leben....

das Leben ist wie eine frisches weisses blatt
wenn du es nicht beschmutzt....
das leben ist ein ruf
wenn du danach zu schreien lernst....
das leben ist fröhlich, solange du lachen kannst....
das leben ist voller Liebe, wenn du es teilen kannst....
das leben ist der punkt, wo schmerz und freude aufeinander treffen...
das leben ist in deinen augen...
das leben ist in deinen worten.....
das leben ist auch das stück trockenes brot, wonach du dich sehnst...
das leben leben ist das menue auf deinem tisch...
das leben sind die ersten knospen des baumes...
das leben ist auch das weinen und sind auch deine tränen, wenn du traurig bist...

das leben ist mensch zu sein und auch danach zu handeln,
mit all seinen Tiefen und Höhen....

das leben ist dein leben...
fange an zu leben...

Für JILWAN im April 2008

Deine Augen..

ich möchte in Deinen Augen versinken...
aus deinem Munde trinken....
dich ganz nah spüren...
dich einatmen und dabei taumeln....
nicht fallen sondern mich in Deinen Armen...
wiederfinden....
ich werde von deiner Liebe getragen...
in deinen Augen eingefangen...


Liebe Grüße